Lors du Forum 2025 sur le développement à l’international de l’industrie chinoise du jeu vidéo, les données présentées ont mis en lumière la performance robuste des jeux auto-développés par la Chine sur les marchés étrangers. Au premier semestre 2025, les revenus générés à l’étranger ont atteint 9,501 milliards de dollars américains, affichant une croissance annuelle de 11,07%. Les jeux légers, caractérisés par leur gameplay intuitif, leur cycle de développement court et leur forte adaptabilité culturelle, se sont imposés comme le « moteur central » de cette expansion. Ils répondent parfaitement à la demande de divertissement fragmenté des utilisateurs des marchés matures, notamment en Europe (y compris la France), aux États-Unis, au Japon et en Corée. Parallèlement, les technologies d’AIGC ont considérablement accru l’efficacité de la génération de contenu et de la localisation linguistique, tandis que les mécanismes de propagation sociale ont facilité une diffusion virale dans des régions comme la France et l’Asie du Sud-Est, permettant une croissance exponentielle du nombre d’utilisateurs.

Face à des défis tels que la localisation avancée, la conformité réglementaire et l’intensification de la concurrence, trois axes stratégiques majeurs ont été proposés. Premièrement, il s’agit de consolider la présence sur les marchés matures, notamment aux États-Unis, au Japon, en Corée, ainsi qu’en Europe (France, Allemagne, Royaume-Uni), tout en accélérant le déploiement dans les régions émergentes prometteuses comme l’Asie du Sud-Est, le Moyen-Orient et l’Amérique latine. Deuxièmement, une diversification des catégories de jeux est essentielle pour construire un portefeuille de produits équilibré, alliant jeux légers et expériences plus approfondies. Enfin, dans une logique de « double engagement », il convient à la fois de promouvoir les jeux et la culture chinoise sur la scène internationale et d’encourager l’introduction de ressources et de technologies étrangères. Renforcer la coopération internationale, notamment avec des partenaires clés comme la France, est crucial pour établir un écosystème durable et élargir l’influence mondiale des jeux vidéo chinois.

Source : Xinwenchenbao, le 29 juillet 2025