Ces dernières années, les comédies musicales françaises rencontrent un grand succès en Chine. Des œuvres classiques comme Notre-Dame de Paris ou Roméo et Juliette, créées il y a plus de vingt ans, incarnent le style traditionnel du genre. Récemment, la version originale française de Molière, présentée au Centre artistique de Tianqiao à Pékin, a dévoilé au public une toute nouvelle comédie musicale, née il y a seulement deux ans, témoignant de la vitalité et du dynamisme actuel de la création française.

Cette tournée en Chine est une première pour Molière. Le spectacle, avec ses centaines de costumes somptueux et ses 12 chansons envoûtantes, se rendra dans les théâtres de 12 villes chinoises : des salles historiques de Shanghai aux rives de la rivière des Perles à Canton, en passant par les scènes modernes de Chengdu et les plateaux au charme antique.

Couronné de 7 prix au Festival du théâtre français en 2024, Molière justifie les raisons de son succès pour le public chinois. Comme son nom l’indique, la comédie musicale retrace la vie du grand maître de la comédie française, un sujet qui porte en lui l’ADN « rebelle » caractéristique des musicals français. Ces œuvres aiment souvent suivre le parcours de personnages en quête d’idéal, luttant contre l’ordre établi, cherchant l’amour vrai et s’accomplissant, un esprit combatif et un élan vital qui en forment le cœur ardent. La vie de Molière en est l’illustration parfaite.

Dans ce spectacle on retrouve des éléments qui ont fait le triomphe en Chine de Mozart, l’opéra rock. Les deux spectacles nous plongent dans le chemin vers la gloire d’un artiste génial. Ce n’est pas un hasard : la production est portée par Dove Attia, producteur de Mozart, l’opéra rock et de nombreuses autres comédies musicales françaises. Passionné par les destins de ces deux artistes hors normes, il y imprime son style bien reconnaissable.

Source : Beijing Daily, 7/12/2025