Les fondamentaux
La Colombie possède des conditions climatiques et topographiques exceptionnelles qui lui permettent de cultiver toute l’année, ce qui lui confère un avantage concurrentiel considérable. Cependant, la Colombie doit importer les fruits qui nécessitent un climat de saisons, notamment les pommes, raisins, kiwis, mais également des lentilles, du maïs doux et des pommes de terre surgelées. Les opportunités pour l’offre française portent sur ces produits, la pomme étant déjà bien positionnée.
En 2024, la production colombienne est estimée à 15,8 M t de fruits et à 2,2 M t de légumes.
Le pays se positionne de plus en plus comme une puissance exportatrice de fruits, avec 2,6 M t exportées en 2024, principalement des bananes (67 %), avocats (18 %), citrons Tahi ti (8 %) et tamarins (6 %) (en valeur). Les principaux marchés de destination sont les Etats-Unis (24 %), les Pays-Bas (16 %), la Belgique (13 %), et le Royaume-Uni (12 %). La production de fruits et légumes représente 20 % de la production agricole totale du pays.
Chiffres clés
Importations de fruits en général et de pommes en particulier
230 000 t
fruits importation
9 700 t
Pommes venant de France
Opportunités pour l'offre française
La Colombie est un importateur significatif de fruits, notamment saisonniers. Les pommes colombiennes souffrent d’une image de basse qualité et la production locale ne couvre pas la demande. La Colombie pourvoit à ses besoins grâce aux importations à hauteur de 98 %.
Les poires fraîches sont le 3e fruit le plus importé par la Colombie derrière les raisins.
Les opérateurs locaux manifestent de l’intérêt pour les kiwis d’origine française.
La France a toute sa place sur ce marché des pommes en particulier face à d’autres acteurs européens (Italie, Pologne), ainsi que sur le marché des poires, kiwis, pommes de terre surgelées et autres mélanges de légumes surgelés.
Source :
“Copyright © S&P Global Market Intelligence, Global Trade Analytics suite, 2025. Tous droits réservés ». (28/07/2025)
Responsabilité sociétale
La réglementation spécifique liée aux enjeux environnementaux
Malgré l’accord de libre-échange en vigueur entre la Colombie et l’UE, des droits de douane de 9 % s’appliquent aux pommes originaires de France. En revanche, les pommes étasuniennes et chiliennes, principales concurrentes, entrent en Colombie sans droit de douanes.
Clés d'accès
Le profil des partenaires / approche commerciale à privilégier
La commercialisation des fruits et légumes s’organise autour d’un circuit court, composé d’importateurs, de distributeurs et d’industriels. La structure générale peut être représentée de la façon suivante :
Producteurs - Importateurs/Distributeurs - Magasins spécialisés, Chaines de grande distribution, places de marché
Producteurs - Chaines de grande distribution
La réglementation spécifique
L’importation de fruits et légumes frais est régie par des normes établies par l’ICA - Institut Colombien pour l’Agriculture - www.ica.gov.co - et la CAN (Communauté Andine des Nations : Bolivie, Colombie, Equateur et Pérou)
La résolution 1475 de 2010 définit les catégories de risques phytosanitaires des produits d’origine végétale (CRF 1, 2, 3, 4 ou 5)
En fonction des catégories, l’ICA définit les démarches à réaliser et les documents à obtenir pour l’importation de ces produits sur le territoire colombien - https://www.ica.gov.co/importacion-y-exportacion/importacion-agricola-1/cuales-son-los-requisitos-generales-para-importac.aspx
Niveau de taxation
080810 - Pommes : 9 %
080830 - Poires : 9 %
080610 - Raisins frais : 9 %
080620 - Raisins secs : 0 %
081050 - Kiwis : 0 %
200811 à 20089990 - Tout type de fruits en conserves : 0 %
071340 - Lentilles : 0 %
07031 - Oignons et échalotes : 0 %
07131090 - Petits pois : 0 %
07133399 : Haricots communs : 60 %
07032010 : Ail : 0 %
Légumes transformés
200410 - Pommes de terre : 3,6 %
2002 – Tomates : 0 %
200540 - Pois : 15 %
200580 - Maïs doux : Quota total UE libre de droits de douane : 140 t // 15 % hors-contingent
Source :
Legiscomex (28/07/2025)