Les fondamentaux
La République tchèque est un importateur net de fruits et légumes frais. Son autosuffisance est estimée à 40 % pour les fruits, dont 88 % pour les pommes (néanmoins seulement 50 % pour les pommes de consommation), à 40 % pour les légumes et 75 % pour les pommes de terre (52 % seulement pour les pommes de terre de conservation).
La production locale de légumes est orientée vers les choux, oignons, carottes, cornichons, tomates et céleri rave. La production de fruits est quant à elle très spécialisée, principalement vers la pomme, qui représente environ 80 % des volumes produits. En 2024, la production de fruits s'est élevée à 51 507 t (soit une chute de 65 % par rapport à la moyenne des 5 années précédentes due aux fortes gelées d'avril 2024), celle de légumes à 257 904 t et celle de pommes de terre à 655 513 t. À noter qu'il existe également une production liée aux jardins familiaux qui représente environ 6 000 ha de pommes de terre, 4 000 ha de légumes et un volume de près de 200 000 t de fruits.
Face à la crise énergétique, les surfaces maraîchères, ainsi que celles des vergers intensifs, sont en baisse. Les légumes ont été cultivés en 2024 sur une surface de 10 998 ha (-106 ha), les fruits sur 10 032 ha (-527 ha) et les pommes de terre sur 22 747 ha (+1800 ha). En effet, la rentabilité de la production est très faible. Si le coût de production a augmenté de 50-60 % depuis 2020, le prix de vente à la grande distribution est plutôt en stagnation.
Opportunités pour l'offre française
Les importations de fruits frais ont augmenté de 50 % en valeur lors de la période 2019-2024 pour atteindre un montant de près de 969 M EUR en 2024. Concernant les volumes importés en 2024, on note une croissance importante notamment pour les : pommes (+62 %), melons (+44 %), abricots (+34 %) et myrtilles (+28 %).
En 2024 la France a vu baissé ses exportations en volumes de -6 %. En revanche, à cause de la très mauvaise récolte locale, la France a augmenté les exportations de variétés de fruits où elle a du mal à se positionner dans les autres années : pommes (+498%), poires (+634 %), prunes (+274 %).
Les importations tchèques de légumes frais ont enregistré une hausse en valeur de 30 % lors de la période 2019-2024. Quant aux volumes importés en 2024, les croissances ont été atteintes pour : haricots (+ 69 %), céleris (+ 40 %), citrouilles (+ 33 %), laitues (+27 %), ail (+ 14 %) ou épinards (+14 %).
Globalement, les exportations françaises ont augmenté en volume en 2024. Les performances les plus remarquables ont été atteintes : laitues (+ 227 %), épinards (+ 169 %), pommes de terre (+ 83 %), tomates (+ 35 %), oignons et échalotes (+ 26 %) ou poireaux (+21 %).
Source :
S&P Global Market Intelligence - Global Trade Analytics Suite (11/06/2025)
Responsabilité sociétale
Clés d'accès
Le profil des partenaires / approche commerciale à privilégier
Les importateurs représentent encore le point d'entrée incontournable pour toute société étrangère souhaitant exporter des fruits et légumes frais sur le marché tchèque. Ils peuvent avoir une vocation nationale ou régionale, assurent souvent le conditionnement et revendent à la grande distribution, aux grossistes et au secteur CHR.
Certaines chaînes de la grande distribution importent en direct. Il s'agit notamment des produits représentant de gros volumes, avec une logistique facile à gérer.
La réglementation spécifique
Depuis l'adhésion à l'UE en mai 2004, il n'existe pas d'autres contraintes réglementaires que celles issues de la législation commune en matière de produits alimentaires.
En qui concerne les produits pré-emballés, ils peuvent garder le packaging original muni d'une contre-étiquette en langue tchèque. Cette procédure est en général assurée par l'importateur.
Depuis 2015, les importateurs de fruits et légumes frais et de pommes de terre doivent obligatoirement informer l'organisme de contrôle (SZPI - Inspection d'Etat Agricole et Alimentaire) 48 h avant l'arrivée de la marchandise dans leur entrepôt. L'information est transmise via un formulaire électronique. En 2024, la liste des produits a été réduite et ne concerne plus que les pommes, les pommes de terre primeurs et les pommes de terre de conservation.
Niveau de taxation
Le taux de TVA pour les produits alimentaires est de 12 %.
La République tchèque n'est pas membre de la zone Euro et conserve sa propre monnaie, la couronne tchèque (CZK) : 1 EUR = 24,806 CZK en juin 2025. Les échanges commerciaux sont réalisés en EUR.
Source :
Ministère de l'Agriculture tchèque, SZPI, Banque centrale (14/07/2025)